L’attraversamento Giordania-Egitto è meno comune di quello Giordania-Israele, ma è un percorso logico per i viaggiatori che fanno un viaggio più ampio nel Medio Oriente che combina la Giordania con la penisola del Sinai o il Cairo. Esistono due modi pratici per attraversare: via mare (traghetto Aqaba-Nuweiba) o via aerea (Amman verso Cairo o Sharm el-Sheikh).
Questa guida copre entrambi in modo completo — quanto costano, come prenotare, cosa aspettarsi alla frontiera e quale è adatto al tuo itinerario.
Opzione 1: traghetto Aqaba-Nuweiba
L’attraversamento marittimo tra Aqaba (Giordania) e Nuweiba (Egitto) è operato da AB Maritime. I due porti distano circa 60 km attraverso il Golfo di Aqaba — circa 1,5 ore di navigazione sul traghetto passeggeri veloce.
Rotta: Porto di Aqaba (Giordania) → Porto di Nuweiba (Penisola del Sinai, Egitto). Da Nuweiba puoi proseguire in autobus o taxi verso Sharm el-Sheikh (circa 2 ore a sud) o verso nord in direzione Taba e il confine israeliano.
Frequenza: I servizi operano quotidianamente in ciascuna direzione, con orari adeguati stagionalmente. Verifica i programmi attuali direttamente con AB Maritime o tramite un agente di viaggio locale ad Aqaba — gli orari del traghetto sono soggetti a modifiche e non sono sempre pubblicati online in modo affidabile.
Prezzi (2026 approssimativo):
- Biglietto passeggeri: circa 70-80 USD a persona di sola andata
- Trasporto auto: significativamente di più (300+ USD) con documenti complessi — non pratico per la maggior parte dei turisti
- Bambini: tariffe ridotte si applicano tipicamente per i bambini sotto i 12 anni
Durata del viaggio: Circa 90 minuti sul traghetto passeggeri veloce. Esiste anche un traghetto auto più lento (4-5 ore) che opera in orari diversi e trasporta veicoli.
Come prenotare:
- Di persona all’ufficio AB Maritime o al terminal portuale di Aqaba
- Tramite agenzie di viaggio di Aqaba (diverse lungo la principale via del lungomare)
- Alcuni hotel di Aqaba possono prenotare per conto tuo
La prenotazione online per il traghetto è irregolare — il sito di AB Maritime non è sempre affidabile. La prenotazione di persona 1-2 giorni prima è l’approccio standard. Durante l’alta stagione (luglio-agosto, dicembre-gennaio) e le festività dell’Eid, il traghetto si riempie rapidamente; prenota 3-5 giorni prima.
Cosa portare:
- Un passaporto valido (con visto egiziano se la tua nazionalità lo richiede — controlla i requisiti)
- Visto egiziano: la maggior parte delle nazionalità occidentali (US, EU, UK, Australia, Canada) può ottenere il visto all’arrivo al Porto di Nuweiba, o un e-visto in anticipo da visa2egypt.gov.eg. Costo circa 25 USD
- Contanti: il porto non ha sempre accesso ATM affidabile. Avere USD, JOD e alcune Sterline Egiziane se possibile
- Tassa di uscita dalla Giordania: circa 10 JOD (pagata al terminal di uscita giordano prima dell’imbarco)
- Cibo e acqua: l’attraversamento è breve, ma porta spuntini e una borraccia per il tempo di attesa al terminal
L’esperienza del porto:
Arriva al Porto di Aqaba almeno 1,5-2 ore prima della partenza. Il processo al terminal comprende immigrazione e dogana giordana di uscita, poi imbarco. Sul lato egiziano, aspetta immigrazione e dogana, inclusa potenziale ispezione del bagaglio. Il processo complessivo — compreso attesa, imbarco, attraversamento e immigrazione egiziana — richiede tipicamente 3-4 ore porta a porta, nonostante i 90 minuti di navigazione.
Nota pratica: Il porto di Aqaba usato per il traghetto (terminal di South Beach Port) si trova a sud del centro di Aqaba, a circa 5 km dalla principale zona alberghiera. Un taxi dal centro di Aqaba dovrebbe costare 3-5 JOD. Conferma il terminal di partenza quando prenoti — Aqaba ha più di una struttura portuale.
Opzione 2: gita giornaliera da Sharm el-Sheikh a Petra in traghetto
Per i viaggiatori che si trovano già a Sharm el-Sheikh e vogliono vedere Petra senza un viaggio di più giorni in Giordania, i tour organizzati attraversano il Golfo di Aqaba in traghetto, visitano Petra e tornano lo stesso giorno. È una lunga giornata — 16+ ore — ma fattibile.
Questo tipo di tour gestisce la prenotazione del traghetto, le formalità di frontiera egiziane e giordane, il trasporto a Petra e il ritorno. È l’opzione più pratica per una visita giornaliera a Petra dall’Egitto.
Opzione 3: volare tra Giordania ed Egitto
Amman → Cairo: Royal Jordanian, EgyptAir e varie compagnie aeree economiche volano tra l’Aeroporto Internazionale Queen Alia di Amman e l’Aeroporto Internazionale del Cairo più volte al giorno. Il tempo di volo è di circa 1,5 ore. Questa è l’opzione più veloce e affidabile per raggiungere l’Egitto continentale (Cairo, Luxor, Assuan).
Amman → Sharm el-Sheikh: Voli diretti meno frequenti, anche se esistono opzioni tramite code-share e vettori economici. Controlla le rotte attuali poiché variano stagionalmente. In alternativa, vola al Cairo e connetti internamente.
Aqaba → Egitto: L’Aeroporto di Aqaba (Aeroporto Internazionale King Hussein) è un piccolo aeroporto regionale con collegamenti internazionali limitati. Volare da Aqaba in Egitto di solito richiede una connessione via Amman — non pratico rispetto al traghetto per i viaggiatori diretti al Sinai.
Quando volare invece del traghetto:
- Se ti stai dirigendo al Cairo invece che al Sinai — il traghetto va solo a Nuweiba (Sinai), che è lontano dal Cairo
- Se valuti il tempo più del costo — i voli sono più veloci ma più costosi del traghetto
- Se hai molti bagagli — i terminal dei traghetti possono essere imprevedibili con borse grandi
Requisiti del visto egiziano per i viaggiatori dalla Giordania
Il visto egiziano all’arrivo è disponibile al porto di Nuweiba e in tutti gli aeroporti internazionali egiziani per la maggior parte delle nazionalità occidentali (US, EU, UK, Australia, Canada e molti altri). Il costo è di circa 25 USD.
Il visto egiziano online (e-visto) può essere organizzato in anticipo tramite visa2egypt.gov.eg. Il costo è simile alla quota all’arrivo. Avere l’e-visto evita le code al banco immigrazione del porto — consigliato se conosci le date di viaggio in anticipo.
Alcune nazionalità non possono ottenere il visto all’arrivo e devono presentare domanda tramite l’ambasciata egiziana. Controlla il sito ufficiale dell’e-visto del governo egiziano o l’ambasciata egiziana nel tuo paese per i requisiti attuali.
Nota sul re-ingresso in Giordania: Se prevedi di tornare in Giordania dopo l’Egitto, assicurati che il tuo visto giordano consenta il re-ingresso (visto multi-ingresso) o che tu possa ottenere un nuovo visto giordano all’arrivo. Un visto Jordan a singolo ingresso viene usato all’ingresso iniziale — non permette il re-ingresso. Un visto multi-ingresso (90 JOD al momento della redazione) copre più ingressi entro il suo periodo di validità.
La tassa di uscita dalla Giordania
Tutti i viaggiatori che lasciano la Giordania via terra o via mare pagano una tassa di uscita:
- Confine terrestre: circa 10 JOD
- Voli internazionali: tipicamente inclusa nel prezzo del biglietto aereo come tassa di partenza
Si applica al terminal del traghetto del Porto di Aqaba. Paga allo sportello designato prima di procedere all’area d’imbarco. Gli spiccioli esatti sono utili ma non obbligatori.
Suggerimenti pratici di itinerario
Prima Giordania, poi Egitto: Concludi il tuo viaggio in Giordania ad Aqaba (è naturale — Aqaba è la destinazione più meridionale). Prendi il traghetto mattutino verso Nuweiba, poi autobus o taxi verso Sharm el-Sheikh per un segmento nel Mar Rosso, proseguendo al Cairo in volo interno o in autobus se desiderato.
Prima Egitto, poi Giordania: Attraversa da Nuweiba ad Aqaba. Da Aqaba sei idealmente posizionato per andare direttamente a Wadi Rum (1 ora) poi Petra (2 ore da Rum, o 2 ore direttamente da Aqaba), e a nord verso Amman.
Loop solo Sinai: Vola a Sharm el-Sheikh, esplora la Penisola del Sinai (immersioni, Monastero di Santa Caterina), attraversa ad Aqaba in traghetto ed esplora la Giordania prima di tornare a casa da Amman.
Domande frequenti
Il traghetto Aqaba-Nuweiba è sicuro?
Sì. Il traghetto è un servizio passeggeri commerciale standard che opera su una rotta internazionale consolidata. Moderni traghetti veloci gestiscono il servizio. Come per tutti i servizi di traghetto, le condizioni dipendono dal tempo — il Golfo di Aqaba è generalmente calmo, ma condizioni agitate si verificano occasionalmente in inverno.
Posso portare un’auto a noleggio sul traghetto?
Tecnicamente sì sul traghetto auto, ma in pratica è complesso: hai bisogno dell’autorizzazione specifica della tua società di noleggio (la maggior parte lo vieta), assicurazione aggiuntiva e documentazione doganale egiziana per il veicolo. Assumi che la tua auto a noleggio non possa attraversare a meno che il tuo operatore non lo confermi esplicitamente.
C’è un traghetto veloce e uno lento?
Sì — AB Maritime gestisce sia un traghetto passeggeri veloce (1,5 ore) sia un traghetto auto più lento (4-5 ore). Il traghetto auto è principalmente per veicoli pesanti e passeggeri che portano veicoli. Il traghetto veloce è l’opzione turistica standard. Conferma quale servizio stai prenotando quando acquisti il biglietto.
Che valuta serve al terminal del traghetto di Aqaba?
La tassa di uscita giordana (circa 10 JOD) deve essere pagata in JOD o USD. L’ingresso egiziano a Nuweiba accetta USD per la quota visto. Le Sterline Egiziane sono utili per i piccoli acquisti una volta che sei in Egitto. La disponibilità di ATM al porto di Nuweiba è discontinua — arriva con la valuta appropriata.
Da Nuweiba: proseguire in Egitto
Una volta completate le formalità di immigrazione egiziana a Nuweiba, ti trovi nella Penisola del Sinai. Le principali opzioni di proseguimento:
Verso Sharm el-Sheikh: Circa 2 ore a sud di Nuweiba in taxi condiviso o privato. I taxi condivisi (chiamati “taxi servizio” in Egitto) partono quando sono pieni dalla stazione degli autobus di Nuweiba — costo circa 50-80 Sterline Egiziane. Un taxi privato costa di più ma è più veloce e confortevole. Sharm el-Sheikh è un importante hub di resort sul Mar Rosso con eccellenti immersioni, infrastrutture turistiche significativamente superiori ad Aqaba e voli internazionali diretti.
Verso Dahab: A circa 1 ora a sud di Nuweiba, Dahab è una città balneare rilassata con ottimo snorkeling (il sito di immersione Blue Hole) e una cultura cafè orientata ai backpacker. Molto popolare tra i viaggiatori indipendenti che attraversano dalla Giordania per qualche giorno.
Verso Taba e il confine israeliano: Circa 1 ora a nord di Nuweiba. Se vuoi entrare in Israele dall’Egitto, il valico Taba-Eilat è l’unico confine terrestre Egitto-Israele. Questo crea un interessante loop regionale: Giordania → Egitto (traghetto) → Israele (valico Taba).
Verso Il Cairo: I servizi di autobus da Nuweiba o Sharm el-Sheikh operano notturni verso Il Cairo (6-8 ore). Questa è una deviazione significativa dal percorso Giordania-Sinai ma fattibile per i viaggiatori che hanno tempo.
Prenotare il traghetto: passaggi pratici
-
Conferma l’orario: Contatta AB Maritime direttamente o un agente di viaggio locale di Aqaba per ottenere l’attuale programma di partenza. Il timing del traghetto cambia stagionalmente.
-
Prenota il biglietto: Di persona all’ufficio AB Maritime di Aqaba (a sud del centro città vicino al porto) o al desk viaggi del tuo hotel (aspetta un piccolo supplemento). Alcuni siti di prenotazione di terze parti vendono anche biglietti del traghetto — verifica che siano legittimi prima di pagare.
-
Arriva presto: L’arrivo consigliato al terminal portuale di Aqaba è almeno 90 minuti prima della partenza. Le formalità di uscita giordane, il controllo biglietti e l’imbarco richiedono tempo. I ritardatari potrebbero perdere la partenza.
-
Porta spuntini: L’attraversamento in traghetto è di 90 minuti, ma il tempo totale in mare dall’imbarco allo sbarco a Nuweiba può essere di 2+ ore. Sono consigliati piccoli viveri e acqua.
-
Organizza il trasporto dal lato di Nuweiba prima di partire: Avere il trasporto dal lato egiziano preorganizzato evita confusione al terminal di Nuweiba.