Traverser la frontière entre la Jordanie et Israël : les trois passages

La Jordanie et Israël partagent un statut de traité de paix depuis 1994, ce qui signifie que leurs frontières terrestres sont ouvertes aux touristes internationaux traversant dans les deux sens. Trois passages officiels gèrent le trafic civil. Chacun répond à des besoins géographiques différents, et chacun a des frais, des options de transport et des implications pratiques différents.

Ce guide couvre les trois passages en détail pratique — ce qu’ils coûtent, comment y accéder, et lequel correspond à votre itinéraire.

Les trois passages : vue d’ensemble

Passage	Côté jordanien	Côté israélien	Idéal pour
King Hussein / Allenby Bridge	Région d’Amman (30 km à l’est de Jérusalem)	Région de Jéricho, Cisjordanie	Itinéraire Amman ↔ Jérusalem
Sheikh Hussein / Jourdain	Nord de la Jordanie (région d’Irbid)	Beit She’an, nord d’Israël	Nord de la Jordanie ↔ Galilée/Tel-Aviv
Wadi Araba / Yitzhak Rabin	Aqaba	Eilat	Itinéraire Aqaba ↔ Eilat, excursions à Petra

Passage 1 : pont King Hussein (Allenby Bridge)

Le passage le plus utilisé par les touristes, reliant la périphérie d’Amman à la Cisjordanie près de Jéricho, puis de là vers Jérusalem (35 km plus à l’ouest).

Points clés :

• Le seul passage que la Jordanie considère comme un passage vers la Cisjordanie plutôt que vers Israël proprement dit — les tampons de passeport et les procédures israéliennes diffèrent des deux autres passages
• Côté jordanien, le terminal est à environ 50 km à l’ouest du centre d’Amman
• Côté israélien, vous sortez en Cisjordanie (territoire de l’Autorité palestinienne), puis traversez vers Israël proprement dit vers l’ouest

Note importante sur les tampons de passeport : Israël ne tamponne pas les passeports à ce passage (sur demande du voyageur) contrairement aux autres passages. Si vous êtes préoccupé par l’impact des tampons israéliens sur les voyages vers d’autres pays arabes (au-delà de la Jordanie qui entretient des relations diplomatiques complètes avec Israël), le passage d’Allenby Bridge est l’option la plus discrète — demandez explicitement.

Frais :

• Frais de sortie jordaniens : environ 10 JOD (inclus dans certains billets de bus)
• Frais d’entrée israéliens : 116 ILS (environ 30 USD) taxe de sortie lors du départ d’Israël

Transport vers le passage :

• Depuis Amman : JETT exploite un service de bus vers le terminal du pont King Hussein depuis le terminal d’Abdali dans le centre d’Amman. Vérifiez l’horaire actuel sur jett.com.jo.
• Depuis Jérusalem : des sheruts (minibus/taxis collectifs) depuis la porte de Damas se rendent au passage d’Allenby Bridge — simple et bon marché
• Taxis privés depuis Amman : 20 à 30 JOD

Au passage : comptez 2 à 3 heures de temps de traversée, plus longtemps en période de pointe (vendredis après-midi, jours fériés). Les deux côtés effectuent un contrôle rigoureux des bagages. Ayez votre visa ou Jordan Pass prêt côté jordanien ; assurez-vous que votre statut de visa/d’entrée israélien est arrangé à l’avance si applicable (la plupart des nationalités occidentales reçoivent automatiquement une entrée touristique).

Note sur les visas israéliens et le Jordan Pass : si vous entrez en Jordanie depuis Israël à Allenby, vous aurez besoin d’un visa jordanien. Le Jordan Pass est accepté ici comme visa (vous devez quand même l’avoir activé), mais vous paierez les frais d’entrée jordanienne (40 JOD) si vous n’avez pas le pass. Consultez notre guide du Jordan Pass.

Passage 2 : Sheikh Hussein (passage du Jourdain)

Le passage nord relie la vallée de Beit She’an en Israël à la région autour d’Irbid dans le nord de la Jordanie. Moins utilisé qu’Allenby mais un passage plus rapide et plus propre.

Points clés :

• Des tampons de passeport israéliens complets sont émis ici (contrairement au statut ambigu d’Allenby)
• Temps d’attente plus courts qu’Allenby dans la plupart des cas
• Mieux pour les voyageurs combinant le nord de la Jordanie (Jerash, Ajloun, Umm Qais) avec la Galilée ou Tel-Aviv

Frais :

• Frais de sortie jordaniens : environ 10 JOD
• Taxe de sortie israélienne : 116 ILS lors du départ d’Israël
• Visa d’entrée jordanien : 40 JOD sans Jordan Pass (ou gratuit avec Jordan Pass et séjour minimum de 3 nuits)

Transport :

• Depuis Irbid (Jordanie) : des minibus vers le terminal de Sheikh Hussein. Un taxi depuis le centre d’Irbid coûte 5 à 8 JOD.
• Depuis Beit She’an (Israël) : taxis depuis le centre-ville ; des connexions directes en bus vers Tel-Aviv et Jérusalem existent depuis Beit She’an

Temps de traversée : généralement 1 à 2 heures, parfois plus rapide. Les bons jours, vous pouvez passer les deux côtés en moins d’une heure.

Passage 3 : Wadi Araba / Yitzhak Rabin (Eilat ↔ Aqaba)

Le plus rapide et le plus convivial des trois passages pour les touristes. Eilat et Aqaba sont littéralement des villes adjacentes — la traversée prend 5 à 10 minutes par voie terrestre, moins que ce que vous passez au contrôle de sécurité d’un aéroport.

Pourquoi ce passage est particulier :

• Aqaba se trouve dans la zone économique spéciale (ZES) de Jordanie, ce qui signifie qu’aucun visa d’entrée jordanien n’est requis à ce passage — entrée gratuite pour les ressortissants qui paient normalement le visa de 40 JOD
• Le Jordan Pass n’est pas nécessaire à ce passage pour exonérer les frais de visa (bien qu’il couvre toujours vos entrées sur les sites)
• Le passage est rapide, moderne et bien organisé
• Des tampons de passeport israéliens sont émis ici ; ils n’affectent pas l’entrée en Jordanie

Frais :

• Entrée en Jordanie : gratuite (exemption ZES Aqaba)
• Sortie de Jordanie : environ 10 JOD
• Sortie d’Israël : 116 ILS (environ 30 USD)

Transport :

• Depuis Eilat (Israël) : les taxis vers le passage coûtent environ 30 ILS. Il existe également un service de navette.
• Depuis Aqaba (Jordanie) : les taxis vers le passage coûtent 2 à 5 JOD depuis le centre d’Aqaba. C’est un très court trajet.

Après la traversée : côté Aqaba, les taxis vers le centre d’Aqaba sont immédiatement disponibles (2 à 3 JOD). Depuis Aqaba, vous pouvez continuer vers Wadi Rum (1 heure) ou Petra (2 heures) en taxi ou en transfert.

Excursions à Petra depuis Eilat : le passage de Wadi Araba est le point d’entrée logique pour les excursions à Petra depuis Israël. Plusieurs options de circuits organisés traversent ici et incluent le transport jusqu’à Petra et retour dans la même journée.

From Eilat: Petra day private tour

Pour les voyageurs souhaitant l’expérience Petra sans nuit en Jordanie, une excursion d’une journée via le passage de Wadi Araba est genuinement faisable — Eilat à Petra et retour en une longue journée.

From Tel Aviv: Petra guided day tour with return flights

Conseils généraux pour les passages

Documents : un passeport valide avec au moins six mois de validité est requis à tous les passages. Vérifiez la relation de votre pays avec Israël — les ressortissants d’un petit nombre de pays ne peuvent pas entrer en Israël quel que soit leur statut de visa jordanien.

Stratégie double passeport : si vous avez la double nationalité et que l’un de vos passeports n’a pas de tampons/visa israéliens, certains voyageurs utilisent des passeports séparés pour éviter les complications de visa avec d’autres pays. C’est une décision personnelle ; les deux passeports doivent montrer la cohérence de votre identité et vous devez les déclarer tous les deux aux autorités si on vous le demande.

Timing : évitez les vendredis après-midi (le Shabbat commence au coucher du soleil) et les jours fériés juifs — les passages deviennent extrêmement chargés dans les deux sens. Les départs matinaux (8h–10h) sont généralement les plus fluides.

Devise : ayez à la fois des dinars jordaniens (JOD) et des shekels israéliens (ILS) pour vos frais. Des DAB sont disponibles des deux côtés des passages de Wadi Araba et de Sheikh Hussein. Allenby a un accès limité aux DAB ; changez de l’argent avant d’arriver.

Frais de sortie : Israël facture à tous les voyageurs qui partent une taxe de sortie — actuellement 116 ILS. Celle-ci n’est généralement pas incluse dans les prix des vols ou des bus. Payez à un guichet désigné avant d’atteindre la porte du passage.

Questions fréquentes

Peut-on traverser dans les deux sens au même passage ?

Oui — vous pouvez entrer en Jordanie à Wadi Araba et sortir au pont Allenby Bridge, par exemple. Votre statut de visa s’applique à votre entrée uniquement ; le point de sortie est séparé.

Ai-je besoin d’un visa pré-arrangé pour la Jordanie aux passages ?

À Wadi Araba (Aqaba) : aucun visa nécessaire (ZES Aqaba, entrée gratuite). Au pont Allenby Bridge et à Sheikh Hussein : un visa jordanien à l’arrivée est disponible pour la plupart des nationalités occidentales, 40 JOD, ou gratuit avec un Jordan Pass acheté à l’avance. Consultez les conditions de visa jordanien.

Les tampons israéliens dans mon passeport poseront-ils des problèmes en Jordanie ?

Non. La Jordanie et Israël entretiennent des relations diplomatiques complètes depuis 1994 et les agents frontaliers jordaniens voient couramment des tampons israéliens. Ce n’est pas la même situation que dans certains autres pays arabes où les tampons israéliens pourraient entraîner un refus d’entrée.

Les passages sont-ils ouverts 24h/24 ?

Non. Les horaires varient selon le passage et le jour :

• Wadi Araba : généralement 8h–22h du dimanche au jeudi, horaires réduits vendredi–samedi
• Sheikh Hussein : approximativement 8h–20h
• Allenby Bridge : horaires plus complexes, fermant souvent vendredi–samedi (Shabbat israélien) ou à horaires réduits ; vérifiez l’horaire actuel avant de voyager

Consultez les sites officiels des douanes jordaniennes et israéliennes pour les horaires actuels car ils changent selon les saisons et les jours fériés.

Notes pratiques pour chaque scénario de traversée

Si vous faites une excursion à Petra depuis Israël

Le schéma visiteur le plus populaire utilisant les passages Jordanie–Israël est une excursion à Petra depuis Eilat ou Tel-Aviv. Le passage de Wadi Araba est le point d’entrée logique pour les visiteurs basés à Eilat — il est à 5 minutes du centre d’Eilat et vous dépose directement à Aqaba, à 2 heures de Petra.

Vous aurez besoin de :

• Votre passeport (valide 6 mois+)
• Un visa jordanien (l’entrée à Aqaba est gratuite — voir ci-dessus)
• Un circuit ou transport organisé jusqu’à Petra depuis Aqaba (généralement inclus dans les circuits organisés d’une journée)
• Le paiement de la taxe de sortie israélienne (116 ILS au passage)
• Un transport retour organisé vers Aqaba avant l’heure de fermeture

Depuis Tel-Aviv, le même voyage implique soit de voler vers Eilat (45 min) et de traverser à Wadi Araba, soit de voyager par voie terrestre jusqu’au pont King Hussein et de traverser vers Amman, puis de continuer vers le sud. L’itinéraire par Eilat est significativement plus court et plus pratique pour une excursion d’une journée.

Les circuits Petra organisés depuis Eilat ou Tel-Aviv gèrent tout cela — transfert, traversée, transport jordanien, guide et retour :

From Eilat: Petra day private tour From Tel Aviv: Petra guided day tour with return flights

Si vous faites un voyage plus long en Jordanie commençant ou se terminant en Israël

Pour les voyageurs combinant un itinéraire jordanien complet avec du temps en Israël, le schéma le plus pratique est :

Israël en premier, puis Jordanie : volez vers Tel-Aviv. Visitez Jérusalem, la Galilée, le Néguev. Traversez en Jordanie à Sheikh Hussein (nord) pour voir Jerash et Amman, en continuant vers le sud jusqu’à Petra, Wadi Rum et Aqaba. Quittez la Jordanie à Wadi Araba vers Eilat, puis rentrez en avion ou continuez.

Jordanie en premier, puis Israël : volez vers Amman. Visitez la Jordanie du sud au nord. Traversez à Sheikh Hussein vers Beit She’an et continuez vers le nord à travers Israël. Quittez depuis Tel-Aviv.

Les deux schémas fonctionnent logistiquement et utilisent tous les deux des passages différents pour l’entrée et la sortie — ce qui est acceptable avec le visa jordanien à entrées multiples approprié si vous prévoyez de revenir.

Informations importantes pour les journalistes ou les personnes avec des tampons de pays hostiles à Israël

La Jordanie et Israël entretiennent des relations diplomatiques complètes, ce qui signifie que la Jordanie ne restreint pas les visiteurs avec des tampons israéliens. Cependant, si vous avez des tampons de passeport de pays qui ne reconnaissent pas Israël (comme certains États du Golfe, l’Iran, la Syrie ou d’autres), vous pourriez faire face à des questions supplémentaires aux passages frontières israéliens. C’est une procédure israélienne, pas jordanienne — Israël peut mener des entretiens prolongés. Ce n’est pas une raison d’éviter le passage, mais planifiez du temps supplémentaire.

Apporter des marchandises à la frontière

Franchises douanières (entrant en Jordanie) :

• 200 cigarettes ou 25 cigares ou 200 g de tabac
• 1 litre de spiritueux et 1 litre de vin
• Effets personnels en quantités raisonnables

Franchises douanières (entrant en Israël) :

• 200 cigarettes, 50 cigares ou 250 g de tabac
• 2 litres de vin et 1 litre de spiritueux (pour les personnes de plus de 18 ans)
• Cadeaux et effets personnels jusqu’à 200 USD de valeur

Ce qu’il ne faut pas transporter : uniformes militaires, policiers ou gouvernementaux ; objets qui semblent servir à des fins de sécurité ou de surveillance ; grandes quantités de devises sans déclaration. Les règles douanières internationales standard s’appliquent. La Jordanie et Israël effectuent des inspections douanières rigoureuses aux passages terrestres.

Devises aux passages

À Wadi Araba : des DAB sont disponibles côté israélien (ILS) à Eilat, et côté jordanien à Aqaba (JOD). Si vous traversez d’Israël en Jordanie, retirez suffisamment de JOD à Aqaba pour couvrir vos dépenses jordaniennes. Au passage lui-même, payez les frais de sortie en ILS (côté Israël) ou en JOD (côté Jordanie) ; les USD sont généralement acceptés en alternative.

Au pont King Hussein : l’accès aux DAB est limité au passage lui-même. Ayez les deux devises prêtes avant d’arriver. Des bureaux de change existent au passage mais offrent de mauvais taux.

À Sheikh Hussein : meilleur accès aux DAB qu’Allenby des deux côtés. Le passage est plus moderne et plus organisé commercialement que l’ancien terminal du pont King Hussein.